AL FOI
(reclam, zircular, giurnal e tutt quel ca vli)
DI BARCAR AD PUATEL
N.  16
Ferrara, Annunciazione 2010 (a cura di Antonio Antonioni)

APPELLO URGENTE
Ragazzit, adess che dil barch agh n’aven zinch e dil sedi tre, bisogna ch’av sgagedi che di cvei da far agh n’è un mucc. A) Manutenzion dil barch; B) Manutenzion del sedi: chi sota av fagh la lista di lavor fatt e ad quei agh ghè da far. Alora, a iscrivras da nualtar as paga poch, el vera? E parchè? Parchè più che cla misera quota sociale a conta la bona voja ad gnir chi a dar na man, par quel che un al pol: nel più vero spirito del volontariato. Si no a sarissan un qualch iot cleb o cantri cleb coi camarier in livrea ecetera. Chiaro? No che un parchè l’à pagà 15 € al riva bel com’è ‘l sol e al sa speta ch’agh sia sempar la tavula parciada (e brisa sol in senso figurato, parchè la magior part di sozi a gaven al ben ad vedri sol quant agh è da andar a magnar da Maurizio e da Sergio).

AL FOI
(reclam, zircular, giurnal e tutt quel ca vli)
DI BARCAR AD PUATEL
N. 15
NOTIZIARIO (a cura del presidente Antonio Antonioni)
Ferrara,  S. Andrea 2009

NOTIZIARIO (a cura di Antonio Antonioni)
Sabato 10 ottobre, com’era in programma, abbiamo solennemente inaugurato la nostra sede sociale di S. Giorgio, ne riferiamo ampiamente nelle ultime pagine. Alla fine si tenne l’annuale assemblea prevista dallo statuto. Sunto del verbale: 1) approvato il bilancio consuntivo del 2008 (primo anno di gestione a norma dello statuto sociale)e preventivo del 2009; 2) lavori fatti e da farsi a S. Giorgio: raggiunto il primo e principale obiettivo, l’allestimento del ricovero delle barche, bisogna provvedere a costruire la baracca prevista dall’atto di concessione, a rendere più praticabile la sponda e a dragare il fondo; 3) approvato l’aumento della quota sociale da 10 a 15 €, a partire dal corrente anno sportivo iniziatosi in settembre; 4) contributo straordinario: non si è arrivati per ora a una decisione; 5) nomina del socio onorario Giulio Giuseppe Barbieri generoso donatore del tendone che copre il ricovero delle barche.

AL FOI
(reclam, zircular, giurnal e tutt quel ca vli)
DI BARCAR AD PUATEL
N. 14
Ferrara,  San Francesco 2009
NOTIZIARIO (a cura del presidente Antonio Antonioni)
Vale per convocazione dell’assemblea dei soci (vedi sotto)

NOTIZIARIO

Alquanto ridotta la nostra attività remiera quest’estate, essendo le energie concentrate sopra tutto in due operazioni molto urgenti: l’allestimento della sede di S. Giorgio e la riparazione del nostro battello ferrarese. La prima è arrivata a una svolta importante sabato 19 settembre, con la copertura della penza o cavana per le barche, la cui armatura era pronta da mesi. Alla ditta Barbieri tende vadano i nostri più sentiti ringraziamenti per il bellissimo dono di un gran telone verde che copre tutta la struttura, proteggendo finalmente due o tre delle nostre migliori imbarcazioni dalla pioggia, dal sole e dalle foglie cadenti; messo in opera da Enrico, Cesare, Alberto, Marco B. e Marco P. e dal sottoscritto. Faremo l’inaugurazione ufficiale, invitati tutti i soci, parenti, amici e la stampa, il giorno 10 ottobre profittandone anche per tenere anche l’assemblea annuale dei soci (vedi sotto). Fin che ci sarà possibile continueremo volentieri ad ospitare, o qui o a Cocomarino, anche il battello Lorella dell’associazione V.A.B. di protezione civile.

AL FOI
(reclam, zircular, giurnal e tutt quel ca vli)
DI BARCAR AD PUATEL
N. 13
Ferrara,  Pasqua 2009
NOTIZIARIO (a cura del presidente Antonio Antonioni)
 ° Alla preannunciata manifestazione Vogo e ti difendo (Venezia, 25 aprile) abbiamo partecipato per la prima volta con una caorlina del Coordinamento nazionale prestata ufficialmente per l’occasione al nostro gruppo! È un gran passo avanti anche se solo metà dell’equipaggio era nostro: Domenico (pope), Ben e il sottoscritto Toni; gli altri erano amici che spesso hanno vogato con noi ma non nostri soci. Copiosissime fotografie (anche della nostra barca) le potete vedere nel sito www.vogavenezia.com . Appello agli ormai oltre ottanta Barcai di Poatello (vedi sotto): cominciate a venire alle varie vogate che si fanno quasi tutte nei giorni festivi e di sabato!

AL FOI
(reclam, zircular, giurnal e tutt quel ca vli)
DI BARCAR AD PUATEL
N. 12
Ferrara,  Pasqua 2009
NOTIZIARIO (a cura del presidente Antonio Antonioni)
La stagione s’è iniziata con la Vogapiovego del 1° marzo. Si  percorse per intero, in discesa e in risalita (in tutto 18 km.) il canale di cui si celebra l’ottavo centenario. Dice infatti una cronaca padovana inedita che nel 1209 “fo comenzà uno navegamento che va da Padova a Strà”. L’iniziativa è ovviamente degli Amissi del Piovego, sempre attivissimi nel coniugare la pratica della voga sportiva con la divulgazione storica e ambientalistica: come abbiamo detto infinite volte, è l’unica maniera possibile di promuovere la vitalità dell’antica rete di navigazione interna. Ottimo successo, con l’appoggio dei comuni interessati e delle altre remiere padovane, e inoltre di Venezia e della nostra di Ferrara (presenti Antonio e Domenico).
Sabato 21 marzo Ben, Antonio e Sebastiano erano sulla bissona della Canottieri Padova alla IV Vogaeuropa dell’associazione Paneurope: sfilata pei canali cittadini che quest’anno ha fatto da contorno a una regata di gondole a quattro remi con equipaggi di sette remiere, disputata sul lungo rettifilo dello Scaricatore. La vittoria è andata alla Querini di Venezia.

AL FOI
(reclam, zircular, giurnal e tutt quel ca vli)
DI BARCAR AD PUATEL
N. 10 
Ferrara, S. Nicolò 2008
NOTIZIARIO

- Il 12 ottobre festa della Canottieri Padova sul Bacchiglione: tra le molte barche c’era una caorlina della Rari nantes Patavium con equipaggio misto della Remiera Euganea, Bisato e Barcar ad Puatel (Antonio e Manuela); ben, a sen lì ca vughen a sgonda bei tranquil, pregustando il ristoro che ci aspettava alla Canottieri, an zert punt a nas santen sota i piè al cul dla barca cal tragia su n’arbul, e po trac! als verz cumè carta strazza, e a vien dentar l’acqua a tutt andar? Als l’aveva sbargà un ram cal spuntava in su cumè un spron,  apena sota dal pel dl’acqua che lì la sarà più e men un metar. A salten su n’altra barca cla’s porta in tera (fora che du volenterosi chi è vanzà sal relitto zarcand ad dstrigaral) e la Manuela puvrina che propi a liè clè la sgonda volta cla gneva in barca  agh va a capitar na roba acsì, in tal trambust la perd al telefonin. Dop n’ureta i s’è gnu a tor in machina. Caso più unico che raro di naufragio fluviale: un cvel cumpagn an sl’arcurdava nissun d’averal mai vist.
- Tutto normalissimo invece la domenica dopo, il giorno 26, alla regatina di Noventa. Siamo riusciti a fare un equipaggio solo, io e Marco, che è la seconda volta che montava su una mascareta: non si poteva dunque pretendere dei gran risultati, che se propi ai vli vedar i è in tal sit di amigh dal Piovego.

- In poche settimane abbiamo fatto due cene sociali alla Paradora di Valpagliaro di Sergio Ferioli, nostro nuovo socio insieme con moltissimi altri procurati dal vulcanico Enrico. Adesso siamo arrivati a una cinquantina, da quindici che (se ricordate dal precedente foglio) eravamo solo quattro mesi fa. Tra i nuovi iscritti salutiamo con piacere anche il padovano Domenico, autore della vivace cronaca del raid Battaglia-Adria che potete leggere qua sotto.

- Complimenti all’altro nuovo socio Michele Bongiovanni, figlio di Franco da Bologna, che ha conseguito la laurea specialistica in geografia del paesaggio con una tesi di argomento fluviale: Tra terra e acqua lungo il Po da Ferrara a Rovigo, un’indagine sulla navigazione e le attività legate al fiume nell’ultimo secolo; relatrice la prof. Laura Federzoni. Chi vuole la può consultare; vi si parla tra molte altre cose anche della nostra associazione.
- La mattina del 7 novembre, nonostante la stagione poco invitante, Toni, Enrico e Marco fecero in battello il giro della risvolta di Cona del Volano e del drizzagno di Focomorto, cioè l’anello di 14 chilometri: Cugmarin, Prinela, Fogmort, Cuntrapò, Quadrè, Cona (meritato ristoro a la ca dal popul), Cugmarin. Bella la risvolta di Cona, anch se ogni tant a ghe da dvantar matt par passar duv ghe di mucc ad rubazza o di arbul chi è gnu zo da na sponda a cl’altra.
- Il 30 novembre regata di S. Andrea a Venezia, chiusura di stagione del coordinamento nazionale della voga veneta, di cui facciamo parte. Nella terza gara, quella molto spettacolare delle quarantadue caorline, Toni e Domenico (provin)arrivano al 33° posto sulla barca degli Amissi del Piovego. Tempo da gran duri, 4km sotto la pioggia dalla partenza all’arrivo. Presenti come spettatori Enrico e Adriano detto anche Albertino.

AL FOI 9
(reclam, zircular, giurnal e tutt quel ca vli)
DI BARCAR AD PUATEL
Ferrara, S. Michele 2008
NOTIZIARIO

- Il 3 agosto è uscita sulla Nuova Ferrara un’intervista fatta al sottoscritto dalla giornalista Margherita Goberti in occasione della manifestazione remiera svoltasi in darsena il 5 luglio.

- Sunto del verbale della nostra prima assemblea sociale, tenuta il 7 agosto nella nuova sede nautica di S. Giorgio. Presenti 10 su 15, giustificati gli altri. 1) Lavori da farsi nella medesima sede: stabilito il luogo dove costruiremo il ricovero per le barche, ci si rivede in settembre per sgombrare l’area e pareggiare il terreno. 2) Nomina di soci onorari: all’unanimità abbiamo scelto quattro persone per noi molto importanti, Elio Franzin da Padova, eroe della rinascita della voga in terra ferma e della riscoperta delle acque interne, i cremonesi Emilio Vitali e Armando Catullo colonne della voga padana, che ci hanno sempre ospitato con la più gran cortesia, e Francesco Rendine da Ferrara, che senz’alcuna spesa ci ha fatto tenere le barche nella sua proprietà. 3) Varie ed eventuali: segnalato un battello padano in vendita ad Alberone di Ro, pare che interessi a un socio.

- Il 15 agosto, festa dell’Assunta, Antonio e Ben partecipano alla processione remiera da Cremona al santuario delle Brancere, sul solito Caronte del dopolavoro Tamoil, con la validissima Armanda in prora e Catullo in poppa. La cerimonia è stata interrotta dal maltempo. Ancora una volta grazie a Catullo per l’ospitalità sul Bodingo (per Toni; Ben è arrivato la mattina stessa da Pavia).

- Ancora Toni e Ben domenica 7 settembre a Venezia per la Regata storica, su una caorlina della remiera Cannaregio con Maurizio, presidente degli Amissi del Piovego, in poppa. Dopo aver partecipato al corteo delle barche storiche e delle società remiere, dall’imboccatura del Rio di Noale, davanti a Ca’ Pesaro, abbiamo assistito alle quattro competizioni.

- Il 26 e 27 settembre Toni partecipa al secondo raid del Bisato di Battaglia: la meta questa volta è Adria, non percorrendo un circuito come l’altra volta (vedi foglio n. 8) ma vogando solo all’andata e riportando indietro le barche (tre mascarete) su carrello stradale. Prima tappa molto lunga da Battaglia alla Cavanella d’Adige, pei canali Vigenzone, Pontelongo e di Valle; sono in barca col bravissimo Giuseppe Rosada e con lui non si scherza, bisogna sgobbare sul serio; la sera ero distrutto. Seconda tappa per la continuazione del canal di Valle, il Po di Levante e il Canal Bianco, sulle onde sollevate da una bora fortissima che pur essendo a favor nostro rendeva difficoltoso il governo delle barche: ma quest’avventurosa storia ve la racconterà meglio Domenico (non solo socio del Bisato, ma anche Amigo del Piovego e credo anche Rarus nans) se avrete la pazienza d’aspettare il foglio n. 10.

PROGRAMMA 2008 (fine)

- Domenica 12 ottobre, regata sociale della società Canottieri Padova, sul Bacchiglione dalla sede di Tencarola a Creola. C’è la possibilità di avere qualche posto su barche di questa o di altre remiere per una gita non competitiva.

- Competizione invece, ma molto alla buona, per la regata del Folpo a Noventa padovana, domenica 26 ottobre, a cronometro su mascarete. Se vi allenate un po’ facciamo due equipaggi nostri. Dopo si visita la gran fiera di Noventa e si va a pranzo.

- Domenica 30 novembre a Venezia per la regata di S. Andrea, organizzata dal coordinamento nazionale della voga veneta a cui è iscritto anche il nostro gruppo, si partecipa al corteo che segue i regatanti; pranzo di fine stagione nella sede del coordinamento.

- Abbiamo cominciato l’allestimento della nuova sede nautica nella golena che ci è stata concessa dalla Regione. Si richiede la collaborazione dei soci di buona volontà (anche non vogatori) per semplici lavori di scavo, falegnameria e giardinaggio.